漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Party and government National anthem

Australische Nationalhymne
《前進澳洲美之國》(英语:Advance Australia Fair),又译《前进美丽的澳洲》,是澳洲联邦的国歌,由澳籍苏格兰裔作曲人彼得·多兹·麦考米克创作,于1878年被首次演奏,1974年成为“爱国歌曲”(National anthem),直至1984年才被正式确定为“国歌”(National anthem)。
Österreichische Nationalhymne/Österreichische Bundeshymne
Brasilianische Nationalhymne
《巴西国歌》(葡萄牙語:Hino Nacional Brasileiro)是巴西联邦共和国的国歌,于1822年由帝国乐队的大提琴师弗朗西斯科·曼纽尔·达·席尔瓦作曲,原名《四月七日颂歌》,发表于1831年,以此庆祝首任巴西皇帝的佩德罗一世退位,1889年巴西帝國被推翻,改为共和国,1909年,由奥索里奥·杜克·埃斯特拉达为这首歌重新填词。1922年被巴西政府正式定为国歌。
Belgische Nationalhymne
La Brabançonne(法语)或 De Brabançonne(荷兰语),德语为 Das Lied von Brabant,是比利时王国国歌的名称。
Deutsche Nationalhymne
自 1922 年以来,德国国歌一直是奥古斯特-海因里希-霍夫曼-冯-法勒斯莱本(August Heinrich Hoffmann von Fallersleben)根据约瑟夫-海顿(Joseph Haydn)创作的原奥地利帝国国歌旋律谱写的《德国之歌》(Deutschlandlied)。1952 年,联邦总统西奥多-休斯(Theodor Heuss)和联邦总理康拉德-阿登纳(Konrad Adenauer)将其重新引入德意志联邦共和国,但规定在国家活动中只唱第三段。
Französische Nationalhymne
《马赛曲》(法语:La Marseillaise)是法国国歌,又译名《马赛进行曲》。曲则是意大利作曲家乔瓦尼·巴蒂斯塔·维奥蒂于1784年创作,歌词由克洛德·约瑟夫·鲁日·德·李尔在1792年4月25日创作。当时正值法国大革命期间,法兰西第一共和国向奥地利帝国宣战,引发法国大革命战争与第一次反法同盟。他在该日晚间于当时斯特拉斯堡市长德特里希家中创作该曲,并题名为《莱茵军团战歌》(法语:Chant de guerre de l'Armée du Rhin);同年8月10日,来自马赛的志愿军前赴巴黎支援杜乐丽起义时高唱此歌而得现名,亦因此风行全法国。1795年7月14日,国民公会宣布定此曲为国歌,取代了法兰西王国的国歌《亨利四世进行曲》。
Finnische Nationalhymne
Die Nationalhymne Finnlands (auch finnisch Maamme oder schwedisch Vårt land „Unser Land“) besteht aus der von Fredrik Pacius 1848 vertonten ersten und letzten Strophe eines Gedichtes von Johan Ludvig Runeberg, das sein Epos Fänrik Ståls sägner einleitet.
Nationalhymne der USA/The Star-Spangled Banner
The Star-Spangled Banner ist seit dem 3. März 1931 die offizielle Nationalhymne der Vereinigten Staaten von Amerika (USA). Den Text schrieb 1814 Francis Scott Key. Die Melodie stammt aus dem populären englischen Trinklied To Anacreon in Heaven von John Stafford Smith.